September 2016 erfolgte. Dir: François Ozon; Starring: Paula Beer, Pierre Niney, Ernst Stötzner, Marie Gruber, Anton von Lucke, Cyrielle Clair. [11] Während Ozon seinen Landsmann als großartigen Charakterschauspieler lobte, der in verschiedenen Registern spielen könne, fiel ihm an Beer etwas Schelmisches und sehr Melancholisches auf. To prevent automated spam submissions leave this field empty. Sei's drum: endlich mal wieder eine meisterhafte Film-Erzählung! The prolific French film-maker tones down his often colourful palette to offer a loose adaptation of the 1932 Ernst Lubitsch drama Broken Lullaby, anchored beautifully by … April starten, Der 15 Filme umfassende Wettbewerb der 71. Nicht, um ihm die Gurgel durchzuschneiden, sondern um zärtlich seinen Violinbogen zu führen. but the cold war had better ideas for their plans. Tous les jours, Anna va fleurir la tombe de Frantz, son fiancé mort dans les tranchées de la Somme. Durch diesen Kunstgriff wird die eigentliche Motivation des jungen Franzosen, der sich kurz nach dem Versailler Vertrag ausgerechnet nach Deutschland in die Höhle des Löwen begibt, behutsam thematisiert. September 2016) gewann Frantz den Preis für die beste internationale Produktion[18] und setzte sich dabei gegen die nominierten Beiträge Birnenkuchen mit Lavendel und Ewige Jugend durch.[19]. 8 Frauen | DVD . Le comédien Jacques Frantz s'est éteint à 73 ans annonce sa fille. Sehr gute Filmkritik. Grieving the death of her fiance in the recent war, Anna, a young German woman, is surprised to find a mysterious Frenchman laying flowers on his grave. Quel lien unissait les deux hommes ? Mais ce jour-là, un jeune Français Les Doigts dans le Ventre | Adrien wird von Anna und ihren Schwiegereltern aufgenommen, und die jungen Leute verbringen die Tage miteinander. “Frantz” is the story of Anna (Paula Beer) who is grieving for her loved one Frantz. The first blush occurs when Adrien mentions Frantz’s favorite canvas, a … Mais ce jour-là, un jeune Français, Adrien, est venu se recueillir sur la tombe de son ami allemand. Ozon drehte in der historischen Altstadt von Quedlinburg im Harz. Louer 4,99 €. Genre: Top films , Films •. Nach einigen Tagen bekam Beer den Zuschlag für die Rolle. Jacques Frantz avait débuté sa carrière au théâtre à la fin des années 60, notamment dans des pièces mises en scène par Robert Hossein. Runtime:117 min •. Découvrez les 33 critiques de journaux et des revues spécialisées pour le film Frantz réalisé par François Ozon avec Pierre Niney, Paula Beer, Ernst Stötzner, Marie Gruber. It was selected to compete for the Golden Lion at the 73rd Venice International Film Festival, where Beer won the Marcello Mastroianni Award. Scènes de lit | Die französisch-deutsche Koproduktion basiert in der ersten Hälfte auf dem Ernst-Lubitsch-Film Der Mann, den sein Gewissen trieb (1932). Der Regisseur von »Swimming Pool« und »8 Frauen« inszenierte eine Mischung aus Historiendrama und Antikriegsfilm. Die Umarmung der beiden Männer ist schmerzlich, weil der Zuschauer längst weiß, dass der Deutsche, Frantz, tot ist, gefallen auf dem Schlachtfeld des Ersten Weltkriegs. Er gibt an, vor dem Krieg mit Frantz befreundet gewesen zu sein und ihn schmerzlich zu vermissen. It is about a young German woman whose fiancé has been killed in World War I and the French soldier who comes bearing a secret about her fiancé. Cet article fait partie d’un cycle. Sortie le 07 septembre 2016. Le comédien Jacques Frantz est mort mercredi 17 mars 2021 à l'âge de 73 ans. Frei nach dem Film „Der Mann, den sein Gewissen“ trieb (USA 1932) von Ernst Lubitsch baut Regisseur François Ozon in „Frantz“ die Geschichte eines von Schuld geplagten französischen Soldaten aus. Frantz is a 2016 drama film directed and co-written by François Ozon and starring Paula Beer and Pierre Niney. 'Frantz' is one of those films that follows you long after the screening is over. Une goutte de sang | Y. IMDB: 8/10. Peau contre peau | Wie bei Lubitsch lässt Frantz' Vater (Ernst Stötzner) sich von Adriens erfundener Geschichte über seinen gefallenen Sohn das Herz erweichen für eine französisch-deutsche Versöhnung. Johannes Naber, 49, Regisseur, Autor, Kameramann, wurde 2010 mit »Der Albaner« bekannt, danach drehte er »Zeit der Kannibalen« und »Das kalte Herz«. Typisch für David Strathairn sind aber prägnante Ensemble- und Nebenrollen. Anna verschweigt dies ihren Schwiegereltern, die dank Adriens vermeintlicher Freundschaft mit Frantz zu innerem Frieden gefunden und Adrien in ihr Herz geschlossen haben, behauptet Adrien gegenüber jedoch, sie hätte es ihren Schwiegereltern gesagt und diese hätten ihm nicht verziehen. On aime beaucoup. Besides opening hours and contact data you are able to provide information about the specific orientation of your institution. Deux plus un | Bei dem Fremden handelt es sich um den jungen Franzosen Adrien. who was supposed to me married. Und er machte einen eher durchwachsenen Eindruck, Im Berlinale-Wettbewerb zeigen sich verschiedene Covid-Strategien. Toutes les infos ici. X2000 | L’Homme idéal | Au lendemain de la guerre 14-18, dans une petite ville allemande, Anna se rend tous les jours sur la tombe de son fiancé, Frantz, mort sur le front en France. François Ozon Frantz review: François Ozon's gripping homage to Hitchcock. Frantz | Rückkehr ans Meer | Statt nach Deutschland zurückzukehren, hält Anna gegenüber ihren Schwiegereltern die Fiktion von der Freundschaft zwischen Frantz und Adrien aufrecht und schreibt ihnen, dass es ihr in Paris gut gehe und sie viel Zeit mit Adrien verbringe. 22.09.16 – par Jean-Marie Samocki. Hier findest du einen Überblick aller Anbieter, bei denen du Frantz online schauen kannst. Frantz est un film réalisé par François Ozon avec Pierre Niney, Paula Beer. Film de François Ozon avec Pierre Niney, Paula Beer, Ernst Stötzner : toutes les infos essentielles, la critique Télérama, la bande annonce, les diffusions TV et les replay. Voir les 1 photos. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Weltkriegs von François Ozon um die Begegnung einer Deutschen mit einem geheimnisvollen Franzosen. [12], Der Görlitzer Nikolaikirchhof diente u. a. Ende August 2015 als Kulisse für die Dreharbeiten an Frantz’ Grab. zum Trailer. [5] In Deutschland wurde der Film am 29. [1], Frantz wurde im Jahr 2015 in Quedlinburg, Wernigerode und Görlitz[9] sowie im französischen Eymoutiers (Département Haute-Vienne)[10] gedreht. The outrageously beautifully black and white photography is reason enough to see this movie. Vor der Kamera sind Ernst Stötzner, Marie Gruber und Johann von Bülow zu sehen. Nach dem ersten Abschnitt, der sich weitgehend an »Broken Lullaby« orientiert, zeigt der zweite Teil, in dem Anna dem abgereisten Franzosen sehnsüchtig in dessen Heimat folgt, dass dieser Mann nicht der ist, den sie sich in ihrer Fantasie ausmalte. 8 Frauen. de) Mehr von Francois Ozon-40%. Regie: François Ozon. Suspens ? Été 85, Centre national du cinéma et de l’image animée, Vorlage:IMDb/Wartung/Unnötige Verwendung von Parameter 2, Sammlung von Kritiken in der Österreichischen Presse, Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. Un lever de rideau | März digital statt, Als Moderator mit Moral in George Clooneys »Good Night, and Good Luck«. Die Zeit die bleibt | Drame. Mais ce jour-là, un jeune Français Grieving the death of her fiance in the recent war, Anna, a young German woman, is surprised to find a mysterious Frenchman laying flowers on his grave. Le dernier tiers de Frantz patine, alourdit le propos d’un pathos foncièrement superflu. Wie jetzt in »Nomadland« als Freund von Frances McDormand, Eine ermordete Frau in der norwegischen Hauptstadt: kam die Tote aus einer anderen Zeit? Er betont, dass sein erster Auslandsaufenthalt in Deutschland gewesen war und er sich für die Sprache, Geschichte und Kultur des Landes interessiert. Acheter 9,99 €. Übersetzung Französisch-Deutsch für fin im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Regardez la sélection de films de cinéma d'ARTE en streaming et replay - Films primés, films d'auteur et grands classiques du cinéma européen : le meilleur du septième art à l'honneur At the 42nd César Awards, Frantz was nominated in eleven categories, winning one for Best Cinematography. Une rose entre nous | Tous les jours, Anna va fleurir la tombe de Frantz, son fiancé mort dans les tranchées de la Somme. Eines Tages bemerkt sie dort einen jungen Mann, der zwei Tage nacheinander an dem Grab Blumen ablegt. 5×2 – Fünf mal zwei | [13][14], Das ehemalige Pfarrhaus am Liebfrauenkirchhof in Wernigerode war im September und Oktober 2015 Drehort für den Film. Le comédien Jacques Frantz est mort ce mercredi à Paris à l'âge de 73 ans. Es geht um Hass und Versöhnung - und das ist absolut sehenswert, vor allem wegen der hervorragenden Schauspieler.« (suedkurier. September 2016 in den Kinos veröffentlicht. Ozon entschied sich dafür, seinen 16. Das in Schwarz-Weiß gedrehte pazifistische Melodram ist inspiriert von Ernst Lubitschs Antikriegsfilm „Der Mann, den sein Gewissen trieb“ (1932), in dem ebenfalls ein Kriegsheim­kehrer von seinen Albträumen verfolgt wird. Auf dem Friedhof sieht sie jedoch auf dem Grabstein einen anderen Vornamen und es stellt sich heraus, dass dies ein Onkel von Adrien war. Thomas reconstitué | Au lendemain de la première guerre mondiale, dans une petite ville allemande, Anna se rend tous les jours sur la tombe de son fiancé, mort sur le front en France. Avec son affiche froide, le secret de polichinelle que laisse deviner sa (mauvaise) bande-annonce et la promesse dune performance à César de Pierre Niney, rien, à commencer par la réputation cabotine dOzon, ne laissait présager du film limpide, et peu à peu très é… Darauf bricht sie in Tränen aus. Photo de famille | Ein filmisches Meisterwerk über die Kunst des Verzeihens - und die Kunst der Lüge. Diese (von Adrien erfundene) Darstellung wird in dem Film durch inszenierte Szenen glaubhaft gemacht. T 65%. Romance ? Anna ist innerlich zerrissen wegen ihrer Zuneigung zu Adrien und dem Wissen, dass er Frantz erschossen hat. Während der Rumäne Radu Jude sich in Bukarest unter die Maskenträger wirft, zieht sich Céline Sciamma mit ihrem neuen Film in den Wald zurück, Ein Blind Date mit einem Roboter und eine Auferstehung des Berlins der 30er Jahre: Maria Schrader (»Ich bin dein Mensch«) und Dominik Graf (»Fabian«) präsentieren der Branche ihre neuen Filme im Wettbewerb der 71. Er vertraute auf die Schauspieler und bat sie um Hilfe bei den Dialogen. Here you find information and help to the editorial areas to enter your event data, films or basic information of your institution. in comes this mysterious Frenchman Adrien (Pierre Niney) who’s been laying flowers at Frantz grave, not knowing who he is … Ein Sommerkleid | In seiner Neuinterpretation des Stoffes verschiebt Ozon die Perspektive. Pierre Niney et Paula Beer dans "Frantz" (Mars Film) François Ozon a toujours aimé le contre-pied, surgir là où on ne l'attend pas. Es steckt aber noch mehr dahinter... Der französische Soldat greift seinem deutschen Gegner von hinten über die Schulter. Frantz: Deutsch-Französisches Drama nach dem Ende des 1. Il était la voix officielle de Robert De Niro et une figure du cinéma. 3.8 stars. Beide hätten sich in Paris kennengelernt[6] und die Liebe zur Kunst geteilt, vor allem zur Musik. Quedlinburg, im Jahr 1919: Die junge Anna sucht regelmäßig das Grab ihres Verlobten Frantz auf, der im Ersten Weltkrieg in Frankreich gefallen ist. Die Umarmung der beiden Männer ist schmerzlich, weil der Zuschauer längst weiß, dass der Deutsche, Frantz, tot ist, gefallen auf dem Schlachtfeld des Ersten Weltkriegs. Auf seiner Reise in ein deutsches Kleinstädtchen sucht er Vergebung, wagt es aber nicht, den Eltern die Wahrheit zu sagen. Il a prêté sa voix à Robert De Niro, Mel Gibson, Nick Nolte ou encore John Goodman dans la version française de leurs Sie hatte daraufhin sechs Wochen Zeit, den Part der Anna auf Deutsch und Französisch einzustudieren. Ich wollte auch mit klassischen melodramatischen Motiven wie Schuld und Vergebung spielen, die in eine Entkopplung der Gefühle umschwenken“, so Ozon. Frantz (Arte) : pourquoi il faut voir ce beau mélodrame de François Ozon. Adrien gesteht Anna schließlich, dass er Frantz vor dem Krieg gar nicht gekannt hatte und dass vielmehr er es war, der Frantz bei Grabenkämpfen erschoss. Aber vielleicht hat der Autor sich ja von der ungewöhnlichen Schreibweise des Filmtitels "Frantz" verleiten lassen. Auf dessen Frage, ob auch ihr das Bild gefalle, antwortet sie: „Ja – es gibt mir Lust zu leben.“, „Ich wollte davon erzählen, wie Lügen und Geheimnisse in dramatischen Zeiten wie des Krieges und der Krise den Menschen beim Überleben helfen können. but the cold war had better ideas for their plans. Trotzdem hat »Frantz« nicht die Behäbigkeit vergleichbarer deutscher Produktionen. Jacques Frantz est décédé à l'âge de 73 ans, a annoncé sa fille Marjorie Frantz, également comédienne, à l'AFP, mercredi 17 mars. Alors que le spectateur flottait au gré des brises du vent d’Anna, le voilà pris au piège d’Adrien et d’une bruine qui veut se faire appeler tempête. Entsprechend ist »Frantz« wie eine Spiegelfuge strukturiert. Mais on n'a à vrai dire même pas le temps de relier Frantz à son cinéma qu'Ozon s'amuse déjà à brouiller les pistes : drame historique ? Tropfen auf heiße Steine | Der erste Schauplatz des Films,Quedlinburg, liegt am "Harz" und nicht am "Hartz". Si, dans le film d’Ernst Lubitsch (« l’Homme que j’ai tué », 1932) dont s’est inspiré François Ozon, les motivations du Français étaient révélées d’emblée, elles affleurent cette fois-ci peu à peu, de sorte que la fin du récit ne pouvait qu’être différente. FRANTZ FRANTZ Begleitmaterial. Den blutrünstigen Revanchisten am Stammtisch hält er entgegen, sie, die Väter, hätten ihre Söhne blindlings in den Krieg geschickt. Synopsis: In 1919 Quedlinburg, Germany, a young woman named Anna is still mourning the death of her fiance, Frantz Hoffmeister, in the Great War while living with his equally devastated parents. Jahrhunderts, genauer gesagt ins Deutschland des Jahres 1919. In der deutsch-französischen Koproduktion begibt Regisseur Ozon ("8 Frauen", "Jung und schön") sich an den Anfang des 20. Berlinale wurde aus der Not geboren und war nur für Presse und Branche zu sehen. Ozon lobte ihr schauspielerisches Spektrum, ihre Glaubwürdigkeit und Fotogenität: „Sie war erst zwanzig Jahre alt, aber ihr Spiel zeugte von großer Reife. Kleiner Schönheitsfehler im Text: Eine neue Freundin | Kurz nach dem Ersten Weltkrieg in einer deutschen Kleinstadt geht Anna jeden Tag zum Grab ihres Verlobten Frantz, der in Frankreich gefallen ist. Ricky – Wunder geschehen | Immédiatement, Jean Dujardin a rendu hommage au comédien, au "bel humain et bel artiste qu'il était". [3] Größtenteils in Schwarzweißbildern konzipiert, erzählt das Melodram von der Begegnung einer Deutschen (dargestellt von Paula Beer), deren Verlobter im Krieg fiel, mit einem französischen Ex-Soldaten (Pierre Niney) kurz nach de… So wird deutsch-französische Annäherung auch formal akzentuiert: »Frantz« ist ein Croissant, das in Deutschland gebacken wurde – aber trotzdem schmeckt wie vom Bäcker in Paris. HD •. Frantz est un(e) programme sur la télévision française de Canal+ qui avait reçu une moyenne de 4,3 étoiles par les visiteurs d'EmissionReplay.fr. Trailer. Le cinéaste fait preuve ici d’une grande délicatesse. Überwie-gend in Schwarz-Weiß gedreht, erzeugen die Filmaufnah- Frantz, un film de François Ozon | Synopsis : En Allemagne, après l'armistice de 1918. Frantz 1919 Quedlinburg. Seine Mutter erkennt rasch die Zuneigung der beiden zueinander, doch Adrien soll seine Jugendliebe Fanny heiraten, und er beugt sich diesem Wunsch. Victor | EUR 9,99** DVD . Dass die Frau, die nach dem Verlust ihres deutschen Verlobten ein zweites Mal enttäuscht wird, dennoch handelnde Figur bleibt, macht den Film zu einem faszinierenden emotionalen Vexierspiel. One day, a mysterious Frenchman, Adrien Rivoire, comes to town both to pay his respects to Frantz's grave and to contact that soldier's parents. in comes this mysterious Frenchman Adrien (Pierre Niney) who’s been laying flowers at Frantz grave, not knowing who he is … Au lendemain de la guerre 14-18, dans une petite ville allemande, Anna se rend tous les jours sur la tombe de son fiancé, Frantz, mort sur le front en France. In François Ozons Film Frantz ist der Hass zwischen diesen Ländern noch sehr zu spüren. [9] „Es war sehr wichtig für mich, die Geschichte von einem deutschen Standpunkt aus zu erzählen, von der Seite der Verlierer, aus den Augen derjenigen, die durch den Versailler Vertrag gedemütigt wurden, so konnte ich abbilden, wie Deutschland zu dieser Zeit fruchtbarer Boden für den sich ausbreitenden Nationalismus war. »Der Film 'Frantz' handelt von Deutschland und Frankreich kurz nach dem Ende des Ersten Weltkriegs. Mais ce jour-là, un jeune Français, Adrien, est venu se recueillir sur la tombe de son ami allemand. Avec FRANTZ, nous plongeons dans l’histoire romanesque et romantique de deux personnages que les événements séparent, pour autant le film est-il une histoire d’amour, de résilience ou de destin ? Die gelungene Produktion von HBO Europe, die polizeiliche Ermittlungen mit Fantasy, Science Fiction und aktueller Gesellschaftskritik zusammenbringt, ist jetzt in der ARD-Mediathek zu sehen, Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte, Interview mit François Ozon über seinen Film »Frantz«. [17] Bei der Verleihung des deutschen Gilde-Filmpreises auf der Filmkunstmesse Leipzig (19. bis 23. The prolific French film-maker tones down his often colourful palette to offer a loose adaptation of the 1932 Ernst Lubitsch drama Broken Lullaby, anchored beautifully by … ein wichtiger, not-wendiger,in allen details meisterhaft ästhetischer film. Film stills. In den stärksten Momenten erweckt Adrien (überzeugend: Pierre Niney) in seiner Fantasie den toten deutschen Soldaten Frantz auf morbide Weise zum Leben. The first blush occurs when Adrien mentions Frantz’s favorite canvas, a … La cause de sa mort n'a pas été précisée. Frantz, un film de François Ozon | Synopsis : En Allemagne, après l'armistice de 1918. Sie will sich im See ertränken, wird jedoch gerettet. Sie schickt Adrien einen Brief, aber dieser kommt zurück, weil der Adressat inzwischen unbekannt verzogen ist. Kommentieren. [3] Größtenteils in Schwarzweißbildern konzipiert, erzählt das Melodram von der Begegnung einer Deutschen (dargestellt von Paula Beer), deren Verlobter im Krieg fiel, mit einem französischen Ex-Soldaten (Pierre Niney) kurz nach dem Ende des Ersten Weltkriegs in Deutschland. François Ozon modernisiert einen Stoff, den schon Ernst Lubitsch adaptiert hat: Die Geschichte eines jungen Franzosen, der von Schuldgefühlen geplagt ist, weil er als Soldat im Ersten Weltkrieg einen Deutschen getötet hat. Directed by François Ozon. [16], Frantz erhielt 2016 eine Einladung in den Wettbewerb der 73. Der französische Soldat greift seinem deutschen Gegner von hinten über die Schulter. Musik statt Krieg, so könnte man die Schlüsselszene in François Ozons neuem Film beschreiben. EUR 5,99* Jung & Schön. Even though we are inundated these days with state-of-the-art color cinematography, black and white photography does something special that color cannot touch. Im selben Jahr folgten zwei Nominierungen für den Europäischen Filmpreis 2017 (Beste Darstellerin – Paula Beer, Bestes Drehbuch). Au lendemain de la guerre 14-18, dans une petite ville allemande, Anna se rend tous les jours sur la tombe de son fiancé, Frantz, mort sur le front en France. A) La Première Guerre dans le cinéma français: ennemis, amis, amants 27 B) Au-dessus de la mêlée de Romain Rolland, manifeste pacifiste en pleine mobilisation 29 C) Analyse d’une séquence 31 D) Résumé du film en séquences (chapitres du DVD français) 34 E) Sitographie 35. VF. Frantz jetzt legal streamen. Online ist es nun geändert. Wählen Sie aus erstklassigen Inhalten zum Thema Frantz Film in höchster Qualität. Finir Frantz. Frantz 2016 HDTV 1080 AVC MKV AC-3 N/B Genre: Drame Durée: 1h 47mn Date de rediffusion: 11 mars 2021 Frantz est un film dramatique germano-français écrit et réalisé par François Ozon, sorti en 2016. Ein Antikriegsfilm? Schließlich findet sie Adrien auf dem Gut seiner Eltern. Le Trou madame | 1 länger als 4 Zeichen, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Frantz_(Film)&oldid=209775474, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. With Pierre Niney, Paula Beer, Ernst Stötzner, Marie Gruber. Als Koproduzenten fungierten u. a. Mars Films und France 2 Cinéma in Zusammenarbeit mit Universal Pictures, Canal+, France Télévisions, Warner Bros. und Manon 6, während weitere Förderungen von der Mitteldeutschen Medienförderung, Filmförderungsanstalt, dem Deutschen Filmförderfonds und dem Centre national du cinéma et de l’image animée stammten.