to oblige somebody to do something obliger quelqu'un à faire quelque chose. I had to read many English books. Si tu ne veux pas aller en cours, chérie. Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc. Est toujours invariable ! afs.is. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. You can write your answers here - but only if you feel l ike it! La traduction du verbe ne pas obliger en contexte You don't hav e to give your name or say w here you live. Traduction de oblige. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. es pas obligé de m 'écouter. → Tu ne dois pas toucher le bébé. Je hoeft me niet met de auto op te halen, maar het mag natuurlijk wel. faire obligation à quelqu'un de to oblige ou to require somebody to. You mustn’t touch the baby. Traduction de voix et de textes plus longs. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Résultats: 739. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Verbe obliger - La conjugaison à tous les temps du verbe obliger au féminin avec une négation à la voix passive avec l'auxiliaire être. You don't have to li ste n to m e. es pas obligé de d ire ton nom ni où tu habites. ne m'oblige pas à te punir don't force me … If you don't want to go to school, honey. Vous n'êtes pas obligé de le lui dire. Traduction de obligation. (=must be) That has to be true. Si tu suis ton p ère, tu es obligé de l e faire bien. Traduction de obliger. Par contre, tu n'es pas obligé de … es pas obligé de t 'identifier. Le hic, c'est que tu ne peux pas en faire l'impasse. You can write your answers here - but only if you feel l ike it! Inclus-la progressivement, de temps en temps lis un article en anglais, puis deux… FRANÇAIS. D'accord, mais tu n'es pas obligé de me raconter toute l'histoire. bound to do [sth] adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." La traduction prend plus de temps que d’habitude. You don't have to li ste n to m e. es pas obligé de d ire ton nom ni où tu habites. T'es obligé de les connaître pour comprendre et parler anglais. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, J'apprécie que tu cuisines pour moi, mais, Look, Mal, I appreciate that you're cooking for me but. obligation de : je suis ou je me vois dans l'obligation de vous expulser I'm obliged ou forced to evict you. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. [əˈblaɪdʒ] transitive verb Conjugaison. You do not have to se nd the l etters if you don't want to. Combien de fois les as-tu appris, oubliés, réappris... Bref, c'est le serpent qui se mord la queue . Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. [ˌɒblɪˈgeɪʃn] noun. Ouais ça c'est vrai aussi, t'es obligé de tricher sur le CV. [constrain] Conjugaison obliger. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). You don’t have to touch the baby. Oui, des fois, j'en ai un peu marre, de la négativité. es pas obligé de m 'écouter. [do a favour to] rendre service à, Conjugaison obliger. You mustn’t leave → Tu ne dois pas partir (c’est une interdiction). to have got to do sth devoir faire qch, être obligé (e) de faire qch. [mettre dans la nécessité de] Conjugaison to oblige, Conjugaison to force. You don't have to tell her. Traduction de obligation. Notamment en ce qui concerne la gestion des crises de colère de Cromignon, ça a changé notre vie. You don't have to li ste n to m e. es pas obligé de t 'identifier. Tu n'as pas besoin de venir aujourd’hui = tu n'es pas obligé de venir aujourd’hui Must n'existe qu'au présent. C'est la bête noire de ceux qui apprennent l'anglais. obligation f. to be under an obligation to do something être dans l'obligation de faire quelque chose. Bonjour, Cela signifie que tu peux lire, comprendre et utiliser/exploiter un document rédigé en anglais spécialisé en informatique. Aujourd'hui, un coup de gueule. [...] ce dont tu es capable. A l'infinitif et aux autres temps, on utilise son équivalent: have to pour exprimer la notion d'obligation. Option de conjugaison : féminin, … Et juste pour information, tu n'es pas obligé de la ramener avec toi à chaque fois. es pas obligé ! Ne pas confondre: You don’t have to leave, but you can if you want to (= You needn’t leave) → Tu n’es pas obligé de partir, mais tu peux si tu veux. euro-cordiale.lu. [...] aller au bureau de po ste, tu es obligé de v errouiller la sacrée porte. afs.is. T'es obligé de les connaître pour comprendre et parler anglais. Non, Kyle, tu n'es pas obligé. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Traductions en contexte de "tu n'es pas obligée" en français-anglais avec Reverso Context : Andrea, tu n'es pas obligée de mourir. "She found the cat." You don't need to give your name. You'r e at a dead end and you have become an illegal. Temps écoulé: 256 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Elle doit le faire., Il faut qu'elle le fasse. You don't need to give your name. Principales traductions: Français: Anglais: obliger [qqn] à faire [qch] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. And just so you know, you don't have to bring her with you every time. Traductions en contexte de "pas obligé" en français-anglais avec Reverso Context : n'es pas obligé, tu n'es pas obligé, n'êtes pas obligé, vous n'êtes pas obligé, t'es pas obligé Tu n’es pas obligé de switcher du jour au lendemain sur du tout en anglais. figurative (more than likely to do [sth]) forcément adv adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Tu n'es pas obligé de te donner autant de mal pour moi. [contrainte] obligation. es pas obligé de d ire ton nom ni où tu habites. Veuillez patienter ou cliquez ici pour ouvrir la traduction dans une nouvelle fenêtre. ANGLAIS. Ex : "faire référence à" (forcer à faire [qch]): make [sb] do [sth] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Le hic, c'est que tu ne peux pas en faire l'impasse. euro-cordiale.lu. de la chose, de l'être, de l'action en question. À la forme négative, HAVE TO n’exprime pas une interdiction mais une absence d’obligation. est pas obligé. Enfin, le dictionnaire des synonymes permet d’éviter une répétition de mots dans le même texte afin d’améliorer le style de sa rédaction.